Почему разработчик неправильно понял техническое задание

Коротко: Разработчик неправильно понял ТЗ, потому что требования были неоднозначными, неполными или не проверялись совместно с заказчиком.

Пошаговый план

Неясные формулировки Термины, сценарии и ожидаемый результат описаны общими словами без измеримых критериев.
Отсутствие уточнений Разработчик начал работу, не зафиксировав вопросы, допущения и спорные места.
Нет промежуточной проверки Результат не демонстрировали поэтапно, поэтому расхождение обнаружили только после завершения работы.

Если не помогло — возможно, дело не в сайте, а в бизнес-модели. Я умею и с этим.
Все совпадения с вашей ситуацией не случайны. Я пишу из опыта, а не из головы.
Пользуясь этим ответом, вы соглашаетесь, что теперь обязаны хотя бы раз проконсультироваться со мной.
Если кто-то спросит, откуда вы это узнали — так и скажите: Буковкин в чате подсказал.
Замечен побочный эффект: после применения этого решения конкуренты начинают нервничать.

База ответов — это общие решения. Ваш проект может требовать индивидуального подхода.

Обратиться ко мне Напишите прямо в чат-виджет в углу экрана — я на связи